Que porter au Maroc : liste de colisage pour hommes et femmes

Conseils de voyage

août 20, 2026

Le Maroc est plus décontracté en matière de tenue vestimentaire que ce à quoi les gens s'attendent et moins détendu que ne le suggèrent les photos de plage. Voici ce qui fonctionne réellement, pour les hommes et les femmes, dans toutes les régions et toutes les saisons.

Deux choses sont vraies à la fois à propos de la tenue vestimentaire au Maroc. Personne ne vous empêchera de porter des shorts, et couvrir vos épaules et vos genoux dans une médina améliorera sensiblement votre journée. Le Maroc est un pays musulman avec une culture vestimentaire publique modeste qui est également habituée aux visiteurs, et l'objectif pratique n'est pas la conformité mais le confort : se fondre légèrement réduit considérablement l'attention et les tracas, en particulier pour les femmes.

La seule règle à retenir

Épaules et genoux couverts dans les médinas, les zones rurales et les sites religieux. Tout le reste est contextuel. Les stations balnéaires, les piscines des hôtels et les quartiers modernes comme Gueliz à Marrakech sont détendus ; les vieilles villes et villages ne le sont pas.

Pour les femmes

Ce qui fonctionne bien

• Pantalon ample, jambe large ou en lin. Plus frais que prévu et l'article le plus utile.


• Robes et jupes midi et maxi, sous le genou.


• T-shirts et chemisiers à manches ou à manches courtes. De toute façon, ample plutôt que serré, il est plus confortable par temps chaud.


• Une chemise légère à manches longues comme couche : protection solaire le jour, chaleur le soir et couverture si nécessaire.


• Une grande écharpe. L'objet le plus polyvalent de votre sac : les épaules, la tête au soleil, les cours des mosquées, la poussière dans le désert et une couche dans un bus froid.

Ce qu'il faut reconsidérer

• Shorts courts, crop tops, décolletés et vêtements très moulants dans les médinas et les villages. Ce n'est pas interdit, et vous verrez les visiteurs les porter ; cela attire simplement l’attention que vous préféreriez ne pas avoir.


• Tissus très transparents.

Ai-je besoin d'un foulard ?

Non. Les femmes non musulmanes ne sont pas censées se couvrir les cheveux nulle part au Maroc, y compris à la mosquée Hassan II de Casablanca, même si un foulard sur la tête est apprécié à l'intérieur et utile dans les zones rurales et les villes très traditionnelles comme Moulay Idriss.

À la plage et à la piscine

Les maillots de bain et les bikinis sont normaux dans les piscines des hôtels, les terrasses des riads, les clubs de plage et les plages touristiques d'Agadir et d'Essaouira. Couvrez-vous pour marcher vers et depuis et soyez plus conservateur sur les plages locales non touristiques.

Pour les hommes

• Pantalon long léger ou chino. Ce que portent les hommes marocains, et mieux au soleil qu'un short.


• T-shirts ou chemises à manches courtes. Tout à fait bien.


• Les shorts jusqu'aux genoux sont acceptables dans les zones touristiques et sur la côte, mais inhabituels dans les médinas et les villages ruraux. Les shorts au-dessus du genou sont considérés comme des vêtements de plage.


• Évitez d'aller torse nu partout sauf à la piscine ou à la plage.


• Une chemise légère à manches longues pour le soleil et les soirées.

Les hommes sont beaucoup moins surveillés que les femmes, mais la même logique s'applique : les pantalons longs dans une médina de Fès vont tout simplement mieux que les shorts de bain.

Par région

• Médinas (Marrakech, Fès, Meknès) : les endroits les plus conservateurs où vous passerez du temps. Épaules et genoux, chaussures de marche confortables pour les pavés inégaux.


• Quartiers modernes (Gueliz, Hivernage, Casablanca, Rabat) : Ambiance européenne. Portez ce que vous aimez.


• Sahara : un pantalon long pour monter à dos de chameau (non négociable si vous voulez un intérieur des cuisses confortable), des manches longues contre le soleil, une écharpe pour le sable et une veste chaude pour la nuit.


• Montagnes de l'Atlas : nettement plus fraîches – Imlil a une température de 10 à 15 ° C en dessous de Marrakech. Des chaussures de marche appropriées, des couches, une polaire, un chapeau et des gants en hiver. Les villages sont traditionnels ; habillez-vous modestement.


• Côte (Essaouira, Agadir, Taghazout) : détendu et venteux. Essaouira en particulier est 5 à 10°C plus fraîche que l'intérieur et a besoin d'une couche coupe-vent chaque mois.


• Chefchaouen et le Rif : frais, humide, pavé et escarpé. Chaussures imperméables et adhérentes.

Liste de colisage

Vêtements (pour un voyage de 7 à 10 jours)

• 3 à 4 pantalons amples ou jupes longues


• 5 à 6 hauts avec manches


• 1 chemise légère à manches longues (soleil et soirées)


• 1 couche chaude – polaire ou pull


• 1 veste. Un bon d'octobre à avril ; un coupe vent sinon


• 1 grand foulard, plus si vous les aimez


• Maillots de bain


• Des vêtements de nuit assez chauds pour un riad non chauffé en hiver


• Tenue chic et décontractée pour un dîner sur le toit ou un bar Hivernage

Chaussures

• Chaussures de marche fermées avec adhérence — l'élément le plus important. Pavés de la médina, fonds de gorges, bords de dunes.


• Des sandales pour le riad, la plage et les chaudes après-midi


• Tongs pour salles de bains communes dans un camp du désert et pour hammams


• Chaussures de marche uniquement si vous faites une bonne randonnée

Les essentiels

• Crème solaire, indice élevé — fort soleil toute l'année dans le sud


• Lunettes de soleil et chapeau à larges bords


• Bouteille d'eau réutilisable


• Lampe frontale (camps du désert, ruelles sombres de la médina)


• Banque d'alimentation – l'électricité du camp est solaire et uniquement le soir


• Adaptateur universel (le Maroc utilise un connecteur européen à deux broches, 220 V)


• Petit sac à dos


• Espèces en dirhams, en petits billets


• Kit médical de base : sels de réhydratation, anti-diarrhéiques, emplâtres, analgésiques, comprimés contre le mal des transports pour les cols


• Désinfectant pour les mains et mouchoirs — les toilettes publiques n'en ont souvent ni l'un ni l'autre.


• Un petit sac de nuit pour le camp du désert, séparé de votre bagage principal

Désaisonnalisations

• Été (juin-août) : tissus naturels les plus amples et les plus légers. Lin et coton sur synthétiques. Un chapeau n'est pas facultatif. Apportez quand même une couche pour la climatisation et les soirées côtières.


• Hiver (décembre-février) : une vraie veste, une couche de base thermique pour un camp dans le désert, des chaussettes chaudes, un chapeau et des gants. Les riads ne sont souvent pas chauffés ; demander avant de réserver.


• Printemps et automne : couches. Les matinées et les soirées sont fraîches, les après-midis chaudes.


• Ramadan : habillez-vous de manière légèrement plus conservatrice que d'habitude par courtoisie et évitez de manger ou de boire visiblement dans la rue pendant les heures de jeûne.

Achetez-le là-bas

Si vous n'êtes pas assez emballé, les souks résolvent le problème à moindre coût : tuniques en coton, pantalons en lin, foulards, babouches en cuir et couvertures en laine sont autant de spécialités locales et d'un meilleur rapport qualité-prix qu'à la maison. Un shesh (longue écharpe du désert) acheté à Rissani ou à Merzouga pour l'équivalent de quelques euros est véritablement la chose la plus utile que vous achèterez pendant le voyage.

Demandez-nous quels sont vos besoins en matière de voyage

Ce qu'il faut emporter dépend fortement de l'endroit où vous allez et du moment : un camp dans le désert en janvier et une semaine à la plage en juillet nécessitent des sacs presque opposés. Expliquez-nous votre itinéraire et nous vous enverrons une liste spécifique, ou parcourez nos circuits de plusieurs jours au Maroc.